Preheat oven to 425 degrees F.
Season chicken on all sides with salt and pepper.
In a food processor or blender, pulse corn flakes, shredded coconut, smoked paprika, garlic salt and onion powder until the mixture looks like breadcrumbs.
Pour cornflake mixture onto a large, flat plate, then add sesame seeds and stir so that seeds are evenly distributed throughout.
In a medium-sized bowl, whisk together oat milk and hot sauce.
Working one at a time, coat each chicken tender in the oat milk mixture, then the cornflake mixture, coating evenly on all sides.
Line a large baking sheet with parchment paper and place the tenders on the sheet, spaced out from one another, then drizzle with sesame or olive oil.
Bake about 15 minutes, until crisp and cooked through.